跳转到主内容
英语
西班牙语

正翻译步骤 8

步骤 8
Flipping this floppy foldable is a lot easier after a few more screws, and gives us access to the cameras and the second battery. Eager to get our hands on that bendy OLED, we execute a series of complex teardown maneuvers: First, we evacuate another handful of Torx screws. Then we carefully extract a metal bracket. Finally, we tenderly unstick the thick cable that runs through the hinge and over the second battery.
  • Flipping this floppy foldable is a lot easier after a few more screws, and gives us access to the cameras and the second battery.

  • Eager to get our hands on that bendy OLED, we execute a series of complex teardown maneuvers:

  • First, we evacuate another handful of Torx screws. Then we carefully extract a metal bracket. Finally, we tenderly unstick the thick cable that runs through the hinge and over the second battery.

  • Did that sound easy? It wasn't. We're surprised that Motorola is offering to replace these displays for just $299.

Darle la vuelta a este disquete plegable es mucho más fácil después de unos pocos tornillos más, y nos da acceso a las cámaras y a la segunda batería.

Ansiosos de poner nuestras manos en ese OLED plegable, ejecutamos una serie de complejas maniobras de desmontaje:

Primero, evacuamos otro puñado de tornillos Torx. Luego extraemos cuidadosamente un soporte de metal. Finalmente, despegamos con ternura el grueso cable que pasa por la bisagra y sobre la segunda batería.

¿Te pareció fácil esto? No lo fue. Nos sorprende que Motorola se ofrezca a reemplazar estas pantallas por sólo 299 dólares.

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可