跳转到主内容
英语
西班牙语

正翻译步骤 2

步骤 2
Before putting our Razr under the knife (or dull plastic edge), we take an X-ray peek with some help from our friends at Creative Electron. Rolling your mouse over the two X-rays, you'll note that a few passive components move up and down slightly as the phone opens and shuts. Those are probably attached to that flexible OLED display, which actually slides down and tucks into the chin of the phone as it closes. Meanwhile, it appears the brains of this operation lie in the bottom half of the phone—while the top half houses the extra screen, a battery, and the camera setup.
  • Before putting our Razr under the knife (or dull plastic edge), we take an X-ray peek with some help from our friends at Creative Electron.

  • Rolling your mouse over the two X-rays, you'll note that a few passive components move up and down slightly as the phone opens and shuts. Those are probably attached to that flexible OLED display, which actually slides down and tucks into the chin of the phone as it closes.

  • Meanwhile, it appears the brains of this operation lie in the bottom half of the phone—while the top half houses the extra screen, a battery, and the camera setup.

  • And if you look really closely, you can see the inner workings of the continuous geared hinge at the center of all the folding action. More on that later.

Antes de poner a nuestro Razr bajo el cuchillo (o el borde de plástico sin brillo), echamos un vistazo a los rayos X con la ayuda de nuestros amigos de Creative Electron.

Pasando el ratón por encima de las dos radiografías, notarás que algunos componentes pasivos se mueven ligeramente hacia arriba y hacia abajo cuando el teléfono se abre y se cierra. Probablemente estén conectados a esa pantalla OLED flexible, que se desliza hacia abajo y se introduce en la barbilla del teléfono al cerrarse.

Mientras tanto, parece que el cerebro de esta operación se encuentra en la mitad inferior del teléfono, mientras que la mitad superior alberga la pantalla adicional, una batería y la configuración de la cámara.

Y si miras muy de cerca, puedes ver el funcionamiento interno de la bisagra de engranaje continuo en el centro de toda la acción de plegado. Más sobre eso más tarde.

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可