跳转到主内容
英语
德语

正翻译步骤 4

步骤 4
We are starting to miss the old Surface, as we find a metric duckload of adhesive holding the screen in place. A metric duckload is not to be confused with an imperial duckload.
  • We are starting to miss the old Surface, as we find a metric duckload of adhesive holding the screen in place.

  • A metric duckload is not to be confused with an imperial duckload.

  • We tried every method we could think of to free the screen, including cutting the adhesive, to no avail. This Pro requires a pro method. Thankfully, we have one: we call it the Heat-It-Up-and-Poke-It-Til-It-Does-What-We-Want method. Luckily, we have the required heat gun and guitar picks ready.

Wir fangen an das alte Surface zu vermissen, als wir einen Barsch voll Kleber finden, der den Bildschirm fest hält.

Wir haben jede erdenkliche Methode ausprobiert, den Bildschirm frei zu bekommen, inklusive den Kleber zu zerschneiden, ohne Erfolg. Dieses Pro braucht eine Profi-Methode. Zum Glück haben wir eine. Die "Heize-und-Heble-Bis-Es-Tut-Was-Wir-Wollen" Methode. Zum Glück haben wir den notwendigen Fön und Plektren.

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可