跳转到主内容

修复你的物品

维修的权力

商店

英语
中文

正翻译步骤 2

步骤 2
Stacked up like pancakes, you'll notice the new MacBook Pro is noticeably bigger (and just a hair thicker) than the latest 15" model. It actually compares well with the 2015 model—in size that is, not port selection. With the 16" Pro back-to-back against the 2015 Pro, you're almost seeing double ... until you look closer. The display hinge has changed, and the old Pro's keys peek out just a bit more. In a similar game of "spot the differences" between the two 2019 MacBook Pros, the 16" version gets:
  • Stacked up like pancakes, you'll notice the new MacBook Pro is noticeably bigger (and just a hair thicker) than the latest 15" model. It actually compares well with the 2015 model—in size that is, not port selection.

  • With the 16" Pro back-to-back against the 2015 Pro, you're almost seeing double ... until you look closer. The display hinge has changed, and the old Pro's keys peek out just a bit more.

  • In a similar game of "spot the differences" between the two 2019 MacBook Pros, the 16" version gets:

  • A physical Esc key, separated from the Touch Bar

  • A matte finish on the Touch ID/power button, matching the rest of the keys

  • A Touch Bar shortened in length by about 19 mm

  • Inverted-T arrow keys, all half-sized

  • If you zoom and enhance the left grille, you can see the camouflaged holes for the improved triple-mic. And now, you can never un-see it.

像煎饼一样摞起来,你会注意到新的 MacBook Pro 比起最新的 15" 型号有显著的变大(并厚了那么一丢丢)。实际上和 2015 年的型号变好的只有尺寸,不是接口。

把 16" Pro 背靠背贴着 2015 年的 Pro,你几乎看不出区别,知道你凑近了看。显示屏的铰链有所改变,旧款 Pro 的键盘按键只突出平面一点点。

在两个 2019 年款 MacBook Pro 之间的“找不同”中,16" 版本:

一个物理 Esc 键,从 Touch Bar 上分离了出来

Touch ID/电源键变成了磨砂面,和其余的按键相同

Touch Bar 变短了大约 19 mm

倒 T 型的方向键全变成了半大

如果你放大图片看看左格栅,你可以看到升级后三麦克风的伪装。现在,你再也不能无视它了。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可