跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 4

步骤 4
But first—a little suction (maybe more than a little) to try and lift the display near the speaker grille. Look ma, no heat! Perhaps our iOpeners can take the day off—we're able to cut right in, iMac-style. No goopy tendrils hold this display down—it comes off clean!
  • But first—a little suction (maybe more than a little) to try and lift the display near the speaker grille.

  • Look ma, no heat! Perhaps our iOpeners can take the day off—we're able to cut right in, iMac-style.

  • No goopy tendrils hold this display down—it comes off clean!

  • This friendly, cuttable foam adhesive is truly an improvement over previous Surface Pro devices—and pretty much all other tablets with glued-down screens. High heat, furious cutting and prying, glue-covered tools, and (frequently) accidentally cracked screens are "features" we will happily kiss goodbye.

  • Not pictured: the teardown team performing a celebratory dance around the photo table. We never thought we'd get into a Surface Pro this easily.

但首先-我们用了一点点力(可能不止一点点)去提起吸在扬声器开孔处的吸盘。

我的妈呀,不用加热!我们的iOpener们大概可以休息一天了-我们长驱直入,iMac式的拆解。

不再有蠢蠢的卷须状物(扯开粘合剂之后的拉丝)拽着屏幕-干干净净,毫无残留!

这种友善的,可切除的海绵粘合剂相比于先前的Surface Pro设备来说是一个巨大的进步-而且其他平板电脑几乎都是粘合的屏幕。强热,恼人的切割和试探,沾满胶的工具和(经常)意外损坏的屏幕是我们乐于告别的“特质”。

图片中未展示的:拆解团队在拍照的桌子四周欢呼庆祝。我们从未想过我们能如此轻易的进入一台Surface Pro

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可