跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 10

步骤 10
The iPhone 11 earns a 6 out of 10 on our repairability scale (10 is the easiest to repair):
Final Thoughts
  • The iPhone 11 earns a 6 out of 10 on our repairability scale (10 is the easiest to repair):

  • The prioritized display makes replacement of this critical component easier than in other devices.

  • Display swaps don’t require too much hardware swapping to maintain Face ID.

  • We prefer screws and non-adhesive fasteners over glue, but tiny proprietary screws are still hostile to repair.

  • The high IP rating means your phone is better protected, but these measures also complicate repair.

  • Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

iPhone 11 在我们的可修复性得分获得了6分(10分代表最易维修):

关键的显示屏与电池的可修复性仍然在iPhone的设计当中被重视;

显示屏更换无需过多的硬件更换即可维护 Face ID。

螺丝比胶水好处理多了,不过除了标准的十字螺丝刀以外,你还得准备苹果专用的螺丝刀;

防水措施使得一些维修操作变复杂了些,但也减小了进水损坏的可能性,要知道进水是很难修的;

前后双面都使用玻璃增倍了摔坏的概率,而且要是背面玻璃裂了,你不得不拆下所有的部件来更换背架。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可