跳转到主内容
英语
法语

正翻译步骤 8

步骤 8
With the rear case nearly hollowed out, we finish with an X-ray that leaves us with a few lingering questions. Despite the lack of a second battery connector, we can’t help but stare at this charging coil and wonder what might have been. If bilateral charging were included in the final production design, we wouldn’t necessarily expect to see a radically altered coil—but a bigger battery and additional thermal management would almost certainly be required, as reverse wireless charging is thirsty and inefficient, throwing off a lot of heat. In the case of this iPhone 11, we’re not really seeing either of those things.
  • With the rear case nearly hollowed out, we finish with an X-ray that leaves us with a few lingering questions. Despite the lack of a second battery connector, we can’t help but stare at this charging coil and wonder what might have been.

  • If bilateral charging were included in the final production design, we wouldn’t necessarily expect to see a radically altered coil—but a bigger battery and additional thermal management would almost certainly be required, as reverse wireless charging is thirsty and inefficient, throwing off a lot of heat.

  • In the case of this iPhone 11, we’re not really seeing either of those things.

  • Perhaps related to the missing second battery connector, we also see the omission of the new battery charging board we found in the Pro Max.

  • Finally, just like in the Pro and Pro Max, our handy X-ray reveals what we believe to be UWB-related antennas carefully embedded into the rear case.

Maintenant que nous avons presque fini de vider la coque arrière, nous recourons aux radios X pour clarifier quelques dernières questions. Malgré l'absence d'un second connecteur de batterie, nous ne pouvons nous empêcher de fixer la bobine de recharge et de nous étonner de sa présence.

Si la recharge bilatérale était comprise dans la conception finale, nous ne nous serions pas vraiment attendus à trouver une bobine radicalement modifiée. Cependant il aurait fallu une batterie plus grande et un système de refroidissement, car la recharge inversée, gourmande en énergie et inefficace, émet beaucoup de chaleur.

Nous ne trouvons absolument rien de tout cela dans la coque de cet iPhone 11.

Nous observons également l'omission de la nouvelle puce de recharge de la batterie dénichée dans le Pro Max. Cette omission pourrait être liée au second connecteur manquant.

Enfin, tout comme dans le Pro et le Pro Max, nos rayons X si pratiques dévoilent les antennes Ultra Wideband soigneusement enchâssées dans la coque arrière.

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可