跳转到主内容

注:你正在为你查阅的指南编辑前提条件。你所做的任何更改将影响包括此步骤的本指南

英语
中文

正翻译步骤 4

步骤 4
Press all along the edge of the tape with your spudger to stick it securely to the MacBook Pro's aluminum case, sealing off the speaker from the battery. Be careful not to poke or puncture the battery. Fold the tape over and lightly adhere it to the speaker to keep it out of the way.
  • Press all along the edge of the tape with your spudger to stick it securely to the MacBook Pro's aluminum case, sealing off the speaker from the battery.

  • Be careful not to poke or puncture the battery.

  • Fold the tape over and lightly adhere it to the speaker to keep it out of the way.

  • The foam bumpers on top of the speaker may tear when peeling the tape off. Don't press the tape directly onto the bumpers.

用你的撬棒按下磁带边缘,将它牢固地粘在MacBook Pro的铝制外壳上,将扬声器与电池密封。

小心不要捅破或刺破电池。

将胶带折叠起来,轻轻地将其粘在扬声器上,使其不受阻碍。

当剥离胶带时,扬声器顶部的泡沫缓冲器可能会撕裂。请勿将胶带直接压在保险杠上。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可