Skip to main content
英语
中文

正翻译步骤 5

Step 5
With the phone now fully open, we head straight for the cameras. First out is the new periscope-style camera module that is said to make up to 50x zoom possible. Instead of resorting to a  massive camera bump, this module is rotated 90° from the aperture, laying flat in the phone with a prism refracting the light onto the sensor. But wait—it seems this module isn't used between 1x-5x zoom, coming into play beyond 5x zoom only.
  • With the phone now fully open, we head straight for the cameras. First out is the new periscope-style camera module that is said to make up to 50x zoom possible.

  • Instead of resorting to a massive camera bump, this module is rotated 90° from the aperture, laying flat in the phone with a prism refracting the light onto the sensor.

  • But wait—it seems this module isn't used between 1x-5x zoom, coming into play beyond 5x zoom only.

  • The P30 Pro has five cameras in total. Starting at top left: a 20 MP ultra-wide-angle, a 40 MP wide-angle with the Time-of-Flight camera next to it, the 8 MP telephoto (for up to 50x zoom), and of course at top right is the front-facing camera with an impressive 32 MP.

  • Interestingly, the 40 MP camera sensor switched from an RGGB (Red/Green/Green/Blue) bayer filter to a RYYB (Red/Yellow/Yellow/Blue) pattern. This pattern is said to increase light sensitivity, and could help with contrast since they ditched the monochrome sensor from last year's P20 Pro.

随着拆解进手机内部,我们现在直奔手机相机组件。首先拆出潜望式相机组件,其甚至可以支持到50倍的变焦功能。

这个设计可以不使相机凸出机身过多,其可以将光90度旋转导入机身,将组件平放于机身内,使用棱镜将光导至机内传感器。

不过这个组件并不会在1-5倍变焦区间内启用,只会在5倍变焦后的区间内使用。

P30 Pro有着5枚相机组件,左侧从上到下分别是20 MP的超广角相机,40 MP的广角相机及其旁TOF相机,8 MP长焦相机,以及右上角的前置32 MP相机。

有趣的是,这个40 MP的相机传感器未采用RGGB(红/绿/绿/蓝)的拜尔滤色镜,转而采用RYYB(红/黄/黄/蓝)的排列组合,这种排列模式可以提升对光线的敏感程度,并有助于提高对比度,以弥补自P20 Pro开始取消的单色传感器带来的影响。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可