跳转到主内容

Huawei P30 Proの分解

英语
日语

正翻译步骤 5

步骤 5
Huawei P30 Pro Teardown: 步骤 0 中的图像 1,3 Huawei P30 Pro Teardown: 步骤 0 中的图像 2,3 Huawei P30 Pro Teardown: 步骤 0 中的图像 3,3
  • With the phone now fully open, we head straight for the cameras. First out is the new periscope-style camera module that is said to make up to 50x zoom possible.

  • Instead of resorting to a massive camera bump, this module is rotated 90° from the aperture, laying flat in the phone with a prism refracting the light onto the sensor.

  • But wait—it seems this module isn't used between 1x-5x zoom, coming into play beyond 5x zoom only.

  • The P30 Pro has five cameras in total. Starting at top left: a 20 MP ultra-wide-angle, a 40 MP wide-angle with the Time-of-Flight camera next to it, the 8 MP telephoto (for up to 50x zoom), and of course at top right is the front-facing camera with an impressive 32 MP.

  • Interestingly, the 40 MP camera sensor switched from an RGGB (Red/Green/Green/Blue) bayer filter to a RYYB (Red/Yellow/Yellow/Blue) pattern. This pattern is said to increase light sensitivity, and could help with contrast since they ditched the monochrome sensor from last year's P20 Pro.

デバイスの開口が完了しました。カメラに作業の手を移します。まず取り出すのは新ペリスコープ(潜望鏡)スタイルのカメラモジュールです。最大50倍ズームまで可能と言われています。

巨大なカメラの突起を作る代わりに、このモジュールはカメラの開口部から90度回転します。センサー上に光を屈折させるプリズム効果を持ち、デバイスに対して水平に搭載されています。

ここで確認ですーこのモジュールは1倍〜5倍ズーム間では使用されず、5倍ズーム以上のみで機能するようです。

P30 Proには合計5台のカメラが搭載されています。 左上から確認していきましょう。20メガピクセルの超広角カメラ、その真下が40メガピクセルの広角カメラ、この隣に搭載されているのがタイム・オブ・フライト(ToF)方式カメラ (最大50倍 ズーム)、一番下が8メガピクセルの望遠カメラ、そして右上は何とも32メガピクセルのフロントカメラです。

興味深いことに、40メガピクセルのカメラセンサーはRGGB(赤/緑/緑/青)のベイヤーフィルターからRYYB(赤/黄/黄/青)のパターンに変更されました。昨年のP20 Proモデル以降、モノクロセンサーを廃止したため、この新パターンによって光の感度を高め、さらにコントラスト効果を出せるようです。

您的所有投稿皆享有基于开源创作共享许可协议(CC BY-NC-SA)著作权利