跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 6

Step 6
While the alcohol helped us get one foot in the door, we caught our tweezers in the jamb. A good firm pry opens up the driver for inspection. Sweat beads as we make an incision down this AirPod's belly using an ultrasonic scalpel knife, slicing the shell without damaging the battery underneath ... mostly. Flex cables, antennas, and microphones are all carefully folded together like origami and cemented in place with glue. We cut away as much of the outer casing as we dare, and painstakingly scoop out the rest with a fine dental pick.
  • While the alcohol helped us get one foot in the door, we caught our tweezers in the jamb. A good firm pry opens up the driver for inspection.

  • Sweat beads as we make an incision down this AirPod's belly using an ultrasonic scalpel knife, slicing the shell without damaging the battery underneath ... mostly.

  • Flex cables, antennas, and microphones are all carefully folded together like origami and cemented in place with glue. We cut away as much of the outer casing as we dare, and painstakingly scoop out the rest with a fine dental pick.

  • Our badges say Teardown Engineer, but today we feel more like surgeons, or paleontologists. Paleosurgeons?

正当酒精帮我们迈进了一步门,我们抓住了镊子撬开了发声单元来进一步分析。

我们在用超声波手术刀在 AirPod 的腹部打开一个切口时流下了冷汗,切开外壳但没有损坏下面的电池……基本上。

柔性电缆,天线和麦克风都像折纸一样小心地折叠在一起,并用胶水固定。我们尽可能的切掉了我们敢切的外壳,并用精美的牙签煞费苦心地挖出其他部分。

我们的称号是拆解工程师,但是在今天我们更像是外科医生或者古生物学家,古生物外科医生?

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可