跳转到主内容

Démontage du réveil Philips HF3531xx

注:你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的3指南

英语
法语

正翻译步骤 2

步骤 2
Prying open the ring cover
  • Flipping the light on its back will present a small section of the bezel that can be pried out. It is a small plastic strip with hooks that have to be disengaged to be removed.

  • Push the blade of the jimmy directly into the crevice above the cover. Once it has gone a few millimeters, tilt it to lift the cover slightly.

  • Slide the jimmy to the right side and press it against the latch to release it. Do the same for the left side.

  • A "jimmy" is essentially a small putty knife with a strong, slightly flexible blade.

  • Note: Despite the images shown, a spudger is not recommended as the fit is so tight it takes quite a bit of effort to insert and slide.

En posant la lampe sur son dos, vous verrez une petite partie de la lunette qui peut être retirée. Il s'agit d'une petite bande en plastique avec des crochets qui doivent être désengagés pour être retirés.

Poussez la lame d'un jimmy directement dans la fente au-dessus du couvercle. Une fois qu'elle a parcouru quelques millimètres, inclinez-la pour soulever légèrement le couvercle.

Faites glisser le jimmy vers la droite et appuyez-le contre le loquet pour le libérer. Faites de même pour le côté gauche.

Un « jimmy » est essentiellement un petit couteau à mastic avec une lame solide et légèrement flexible.

Remarque : malgré ce qui est montré sur les photos, un spudger n'est pas recommandé car l'ajustement est si serré qu'il faut beaucoup d'efforts pour l'insérer et le faire glisser.

您的所有投稿皆享有基于开源创作共享许可协议(CC BY-NC-SA)著作权利