跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 13

步骤 13
We'll just let this MacBook Air out a little so you can admire its particles!
  • We'll just let this MacBook Air out a little so you can admire its particles!

  • Featuring modular ports and pull-to-release adhesive, the new MacBook Air stands out against a trend of declining repairability in Apple's laptops.

  • Unfortunately, you'll still have to work around pentalobes, and neither storage nor RAM is upgradable. Though this update seems to favor experienced technicians more than the average DIYer, we're hoping it's the first step back toward repairable MacBooks.

我们把这台MacBook Air摆放在这,好让你们能观察其内部组件!

新MacBook Air采用模块化的接口以及易拉胶,同在可维修性不断下降的其他苹果笔记本形成了鲜明的对比。

不过,你还是需要跟P型梅花螺丝进行思想工作,内存和存储都还是不可升级。虽然这种升级比起DIY爱好者更适合与有经验的技术人员。不过我们希望这些只是MacBook回归更易维修阵营的第一步。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可