跳转到主内容

注:你正在编辑的一份前提条件指南。你所做的任何更改将影响包括此步骤的7指南

英语
中文

正翻译步骤 4

步骤 4
Place the edge of a curved blade into the thin gap between the display and the outer case.  Start at the short side of the display, closest to the digital crown. Press firmly straight down into the gap. Once inserted, tilt the blade to pry the display open slightly.
Pry up the screen
  • Place the edge of a curved blade into the thin gap between the display and the outer case. Start at the short side of the display, closest to the digital crown.

  • Press firmly straight down into the gap.

  • Once inserted, tilt the blade to pry the display open slightly.

  • Do not insert the knife more than 1/16th of an inch (~2 mm).

始终保持手指完全远离刀。 千万不要施加太大的压力,因为这可能会导致刀滑动并切割或损坏手表。

仅将刀片的细边插入间隙,然后朝您的方向倾斜刀片以加宽间隙,并将显示屏略微抬起。

将弯曲刀片的边缘放入显示器和外壳之间的薄间隙中。 从显示屏的短边开始,最靠近圆形圈。

不要将刀插入1/16英寸(约2毫米)。

-[* icon_caution] Always keep your fingers completely clear of the knife. Be careful not to apply too much pressure, as this might cause the knife to slip and cut you, or damage the watch.
+[title] Pry up the screen
[* black] Place the edge of a curved blade into the thin gap between the display and the outer case. Start at the short side of the display, closest to the digital crown.
-[* black] Insert only the thin edge of the blade into the gap, and then tilt the blade towards you to widen the gap and lift the display slightly open.
+[* black] Press firmly ''straight down'' into the gap.
+[* black] Once inserted, tilt the blade to pry the display open slightly.
[* icon_caution] Do not insert the knife more than 1/16th of an inch (~2 mm).

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可