跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 11

步骤 11
And for our dessert course we have: a brand new USB-C power adapter! The A/C adapter included with this 13" MacBook Pro does indeed sport the new model number A1947 (vs. A1718, bottom), so it's time to bust out the ultrasonic cutter and go to town. After clawing painfully through more layers and rubberized filler than we've ever seen in one of these things, we finally free the internals.
  • And for our dessert course we have: a brand new USB-C power adapter!

  • The A/C adapter included with this 13" MacBook Pro does indeed sport the new model number A1947 (vs. A1718, bottom), so it's time to bust out the ultrasonic cutter and go to town.

  • After clawing painfully through more layers and rubberized filler than we've ever seen in one of these things, we finally free the internals.

  • Opening the previous adapter (on the left) was a walk in the park compared to this unit, but it does look like this model benefits from redesigned internals, some additional shielding, and lots of impact-resistant foam rubber.

  • That said, Apple has also swapped the aluminum USB-C port for a plastic one ...

至于我们的饭后甜点:一块全新的 USB-C 电源适配器!

随新款 MacBook Pro 赠送的新款 61W 电源适配器型号为 A1947 (对比下方的老款型号为 A1718 的电源适配器) 所以是时候取出我们的超声波切割机了来继续拆解过程了!

在无比痛苦地穿过我们看到过的有史以来最多的外壳层和橡胶填充料之后,我们终于看到了内部结构。

前一个适配器(左侧)对照新款看起来简直就是在公园里面散步。但看起来这个新款电源适配器好像拥有重新设计的内部,一些额外的屏蔽层,以及许多抗冲击泡沫橡胶。

即便如此,苹果一同去掉了金属制成的 USB-C 接口,换成了塑料的。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可