如何重置MacBook的SMC

上一步

正翻译步骤 4

英语

中文

步骤 4

If the battery is removable

Shut down your Mac.
Disconnect the MagSafe power adapter from your computer.
Remove the battery.
Press and hold the power button for 15 seconds.
Reconnect the battery and MagSafe power adapter.
Press the power button to turn on your Mac.
The LED on the MagSafe power adapter might change colors or temporarily turn off when you reset the SMC.

如果电池可拆卸

将你的Mac关机。
拔掉连接到电脑的MagSafe电源。
拆下电池。
按住电源按钮，15秒后再松手。
重新安装电池和连接电源。
按电源按钮来开机。
重置 SMC 时，MagSafe 电源适配器上的 LED 可能会改变颜色或暂时熄灭。