跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 30

步骤 30
Based on a user request, we looked into the concerns about "Scuff Gate," the fear that the black coating scuffs off too easily. We found that the side is pretty tough, but the chamfered edge can be susceptible to scuffing, making for a shiny streak on the side.
  • Based on a user request, we looked into the concerns about "Scuff Gate," the fear that the black coating scuffs off too easily.

  • We found that the side is pretty tough, but the chamfered edge can be susceptible to scuffing, making for a shiny streak on the side.

  • Moral of this story: be careful, or get a case. Or be free like the wind and just don't care.

根据用户的要求,我们研究了对“磨损门”的担忧,即担心黑色涂层太容易磨损。

我们发现这面很硬,但是倒角的边缘很容易磨损,使得侧面有一道闪亮的条纹。

这个故事的寓意是:小心,否则就会有麻烦。或者像风一样自由,只是不在乎。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可