跳转到主内容
英语
德语

正翻译步骤 11

步骤 11
The mighty headphone jack makes a valiant return. Its gasket protects the phone, and its modularity promises an inexpensive repair should it need replacement. We snag the multi-purpose daughterboard assembly, featuring coaxial interconnect cables, microphone, USB-C connector, and oodles of spring contacts. The daughterboard-mounted charging port is a cheaper and easier replacement than one on the motherboard. Thanks, Samsung!
  • The mighty headphone jack makes a valiant return. Its gasket protects the phone, and its modularity promises an inexpensive repair should it need replacement.

  • We snag the multi-purpose daughterboard assembly, featuring coaxial interconnect cables, microphone, USB-C connector, and oodles of spring contacts.

  • The daughterboard-mounted charging port is a cheaper and easier replacement than one on the motherboard. Thanks, Samsung!

  • Next out is the second of the speakers—the earpiece—which newly doubles as a loudspeaker, enabling not just stereo but "surround" sound (such as a phone can offer).

Die klassische Kopfhörerbuchse feiert ihr Comeback. Ihre Dichtung schützt das Smartphone, und ihre Modularität ermöglicht eine kostengünstige Reparatur, sollte ein Austausch notwendig sein.

Wir ergattern uns das Mehrzweck-Daughterboard, das die koaxialen Interconnect-Kabel, das Mikrofon, den USB-C Stecker sowie eine ganze Menge an Federkontakten beinhaltet.

Der auf dem Daughterboard angebrachte Ladeanschluss ist kostengünstiger und einfacher auszutauschen als einer auf dem Motherboard. Danke, Samsung!

Als nächstes holen wir den zweiten Lautsprecher heraus - den Ohrhörer-Lautsprecher - der jetzt auch als Lautsprecher dient, wodurch nicht nur Stereo sondern auch "Surround"-Sound möglich ist (soweit das ein Smartphone bieten kann).

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可