跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 15

步骤 15
We've scoured this chassis for parts, and there's not much left—except for the outrageously awesome spring-loaded hinge mechanism that supports the display. If you opt for Apple's VESA mount adapter kit, you'll get to indulge in a rare moment of Apple-sanctioned disassembly of your iMac Pro: inserting a card in the back disengages the spring, unveiling the row of Torx screws securing the stand. This is probably the one and only time Apple will sell you a screwdriver and tell you to have at it.
  • We've scoured this chassis for parts, and there's not much left—except for the outrageously awesome spring-loaded hinge mechanism that supports the display.

  • If you opt for Apple's VESA mount adapter kit, you'll get to indulge in a rare moment of Apple-sanctioned disassembly of your iMac Pro: inserting a card in the back disengages the spring, unveiling the row of Torx screws securing the stand.

  • This is probably the one and only time Apple will sell you a screwdriver and tell you to have at it.

  • Of course, if you're reading this, there's a good chance you're already fully prepared.

我们已经探索了机壳部分,已经没有什么东西剩余了——除了那个非常棒的支持显示器的弹簧加载铰链机构。

如果你选择购买苹果的VESA安装适配器套件,你将会沉迷于这个罕见的苹果认可iMac Pro被拆卸的时刻:将卡插入后部以释放弹簧,揭开固定支架的一排Torx螺丝钉。

这可能是仅有的一次苹果会卖给你一把螺丝刀然后告诉你使用它。

当然了,如果你此刻在阅读这篇文章,这可是个充分准备好修理它的好机会。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可