跳转到主内容
英语
中文

正翻译步骤 5

步骤 5
The Mate 10 Pro's valuables are well protected, and covered with a large metal shield. Proceeding with our teardown, we remove one of the many liquid indicators and all the  Phillips screws we can find, as well as a small metal shield covering the flex connection for the fingerprint sensor. The screws seem to be some kind of aluminum alloy—they don't attract much to any of our driver bits, nor to the magnetic mat.
  • The Mate 10 Pro's valuables are well protected, and covered with a large metal shield.

  • Proceeding with our teardown, we remove one of the many liquid indicators and all the Phillips screws we can find, as well as a small metal shield covering the flex connection for the fingerprint sensor.

  • The screws seem to be some kind of aluminum alloy—they don't attract much to any of our driver bits, nor to the magnetic mat.

  • With everything duly unscrewed, we gleefully rub our hands in anticipation of what we'll find. Next to come out: the large shield holding the dual-LED flash, which protects all flex connections and contacts on the motherboard.

Mate 10 值钱的都被巨大的金属屏蔽板良好的保护着。

拆解继续,我们移除了众多的液体侵入标志和我们能找到的十字螺丝,以及保护着指纹传感器排线的金属屏蔽版。

螺丝似乎是某种铝合金 - 它们对我们的螺丝刀,也不怎么吸引。

随着一切正式松开,我们兴高采烈地搓手,以期望我们会发现。 接下来:大的屏蔽版固定着双led闪光灯,保护主板上的所有柔性线缆和链接。

在开源创作共享许可协议下,你的投稿已被许可