修复你的物品 社区 商店

认识和断开线缆连接头

返回指南
英语
中文
上一步 下一步

正翻译步骤 14

步骤 14
Recognizing & Disconnecting Cable Connectors, Glued-Down Cables: 步骤 0 中的图像 1，2 Recognizing & Disconnecting Cable Connectors, Glued-Down Cables: 步骤 0 中的图像 2，2
Glued-Down Cables

  • Sometimes removing the connector from its socket isn’t enough—an additional step or two is required to free up the cable. Here we have a ribbon cable that is lightly glued into place.

  • To remove it, carefully slide a spudger or opening pick under the cable to separate its adhesive.

  • For particularly delicate or stubborn cables, a little heat from a hair dryer, heat gun, or our handy iOpener will help soften the adhesive.

胶合电缆

有时从插座中拔下连接器是不够的; 需要额外的一两步来松开电缆。 这里我们有一个Lightning端口带状电缆，轻轻地粘在一起。

要清除它，请小心地将电缆下方使用撬棒或吉他拨片滑动，然后将其从粘合剂中取出。

对于特别细致或固定的电缆，来自热风枪，吹风机或我们方便的iOpener的一点热量将有助于软化粘合剂。

[title] Glued-Down Cables
-[* black] Sometimes removing the connector from its socket isn’t enough; an additional step or two is required to free up the cable. Here we have a Lightning port ribbon cable that is lightly glued into place.
-[* black] To remove it, carefully slide a spudger or guitar pick underneath the cable, freeing it from the adhesive.
-[* icon_note] For particularly delicate or stubborn cables, a little heat from a heat gun, hair dryer, or our handy [product|IF145-198-2|iOpener] will help soften the adhesive.
+[* icon_note] Sometimes removing the connector from its socket isn’t enough—an additional step or two is required to free up the cable. Here we have a ribbon cable that is lightly glued into place.
+[* black] To remove it, carefully slide a spudger or opening pick under the cable to separate its adhesive.
+ [* icon_note] For particularly delicate or stubborn cables, a little heat from a [guide|157348|hair dryer|new_window=true], [guide|151116|heat gun|new_window=true], or our handy [guide|25705|iOpener|new_window=true] will help soften the adhesive.

您的所有投稿皆享有基于开源创作共享许可协议（CC BY-NC-SA）的著作权利。