认识和断开线缆连接头

英语

中文

正翻译步骤 8

步骤 8

Display Cable Connectors

Display (sometimes called eDP cables in laptops) and camera cable connectors often have a small metal buckle running around the socket, locking them in place. The connectors are typically wide and may have tape attached to the buckle.
Disconnecting these cables is a two-step process. First, gently push the tip of a spudger under the metal buckle to unclip it, then swing it over the socket.
Next, hold the buckle and cable together and gently pull the connector straight out of its socket.
To reconnect:
Grip the cable and buckle together and insert the connector fully into its socket.
Aligning the connector can be tricky. Reposition it as necessary and don't try to force it into the socket, or you may damage both the connector and its socket.
Flip the buckle over the socket and use a spudger to press the buckle down until it clicks into place.

	[title] Display Cable Connectors
-	[* black] Display and camera cable connectors like this one sometimes have a small metal clip running around the back of the socket to lock them in place.
-	[* black] To separate the connector, gently push the tip of a spudger under the clip. Then, swing the clip over to the other side of the socket, so that it lays flat against the cable.
-	[* black] Holding the clip and cable together, gently pull in the direction of the cable to remove the connector from its socket.
+	[* icon_note] Display (sometimes called eDP cables in laptops) and camera cable connectors often have a small metal buckle running around the socket, locking them in place. The connectors are typically wide and may have tape attached to the buckle.
+	[* black] Disconnecting these cables is a two-step process. First, gently push the tip of a spudger under the metal buckle to unclip it, then swing it over the socket.
+	[* black] Next, hold the buckle and cable ''together'' and gently pull the connector straight out of its socket.
+	[* icon_reminder] To reconnect:
+	[* black] Grip the cable and buckle together and insert the connector fully into its socket.
+	[* icon_caution] Aligning the connector can be tricky. Reposition it as necessary and don't try to force it into the socket, or you may damage both the connector and its socket.
+	[* black] Flip the buckle over the socket and use a spudger to press the buckle down until it clicks into place.