Use this guide to replace the battery in your Wii U GamePad.
Face the GamePad down and unscrew the two Phillips #00 screws which are attached to the battery cover.
Lift up and remove the battery cover.
With your finger on the battery connector, pull downwards toward the base of the GamePad to disconnect it.
Pull upwards from the bottom of the battery to release it.