跳转到主内容

修复你的物品

维修的权力

配件 & 工具

简介

Unsere Trolleys sind für eine lange Gebrauchsdauer ausgelegt. Dennoch kann es vorkommen, dass die Rollen durch starke Nutzung abgenutzt werden. Dann steht – ähnlich wie beim Auto – auch mal ein Reifenwechsel bei deinem Gepäckstück an. Wir zeigen dir hier in wenigen Schritten, wie du die Trolley-Rollen der Serie Tobago, Futuna und Tecorail (jeweils alle Größen) austauschen kannst.

  1. Trolley öffnen und den Reißverschluss des Innenfutters öffnen. Trolley öffnen und den Reißverschluss des Innenfutters öffnen. Trolley öffnen und den Reißverschluss des Innenfutters öffnen.
    • Trolley öffnen und den Reißverschluss des Innenfutters öffnen.

  2. Die 4 gekennzeichneten Schrauben mit einem Kreuzschlitzschaubendreher lösen. Beim Wiedereinbauen des neuen Gehäuses die Schrauben nur leicht anziehen.
    • Die 4 gekennzeichneten Schrauben mit einem Kreuzschlitzschaubendreher lösen.

    • Beim Wiedereinbauen des neuen Gehäuses die Schrauben nur leicht anziehen.

  3. 任天堂 Switch 套装

    A quick fix to get back in the game

    Shop Switch Kits

    任天堂 Switch 套装

    A quick fix to get back in the game

    Shop Switch Kits
    • Mit dem Schlitzschraubendreher die 2 Unterlagescheiben entfernen.

    • Das Gehäuse vom Trolley entfernen.

    • Die zwei überstehenden Nieten mit der Zange abzwicken.

  4. An der Außenseite des Koffers die restlichen beiden Nieten mit Hilfe des Schlitzschraubendrehers entfernen. Anschließend kann das Rollen-Gehäuse vom Trolley entfernt werden. Beim Wiedereinbauen des neuen Gehäuses die Schrauben nur leicht anziehen. Beim Wiedereinbauen des neuen Gehäuses die Schrauben nur leicht anziehen.
    • An der Außenseite des Koffers die restlichen beiden Nieten mit Hilfe des Schlitzschraubendrehers entfernen. Anschließend kann das Rollen-Gehäuse vom Trolley entfernt werden.

    • Beim Wiedereinbauen des neuen Gehäuses die Schrauben nur leicht anziehen.

结论

Folge der Anleitung in umgekehrter Reihenfolge um die Reparatur abzuschließen.

特别感谢这些译者︰

100%

这些翻译人员帮助我们修复这个世界! 想要作出贡献?
开始翻译 ›

VAUDE Reparaturteam

于2016年02月22日注册

5,517 信誉积分

创作了31篇指南

团队

Vaudesport Vaudesport 的会员

Community

3 名成员

创作了62篇指南

Dear Vaude, I have a Module 60 where the airline has managed to snap of a wheel recently. I am in contact with the UK supplier of Vaude parts, but is the repair similar to above and therefore I need to order the right hand side plastic/wheel? Thank you for any help.

JANE D - 回复

Dear Jane, yes, you can use this repair guide also for your Module Trolley. You will get a set of wheels, you so can change both if you want.

VAUDE Reparaturteam -

Dear Vaude

I have a trolley Samoa, and it seems I can't get replacements like for the Tobago. Any idea how I could find wheels to replace the broken ones?

Rollo Launche - 回复

添加评论

浏览统计数据:

过去的24小时: 0

过去的7天: 6

过去的30天: 34

总计 2,048