修复你的物品 社区 商店

当前版本的文档还未经巡查，您可以查看最新的已查核版本。

你所需要的

  1. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    : 步骤 1 中的图像 1，1

    • Etwa 80 cm Garn abschneiden.

    翻译

  2. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    : 步骤 2 中的图像 1，1

    • Faden doppelt nehmen.

    翻译

  3. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    : 步骤 3 中的图像 1，3 : 步骤 3 中的图像 2，3 : 步骤 3 中的图像 3，3

    • Garnschlinge aufnehmen und in das Nadelöhr einfädeln.

    翻译

  5. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    : 步骤 4 中的图像 1，1

    • Eingefädelte Schlinge durchziehen, bis die Fadenenden ca. 20 cm überstehen.

    翻译

  6. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    : 步骤 5 中的图像 1，1

    • Falls vom verlorenen Knopf noch Fadenreste vorhanden sind, schneide diese mit einer Schere ab.

    翻译

  7. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    • Garn fixieren: An der Position des alten Einstichloches die Nadel an der Innenseite ansetzen und den Faden durchziehen. Auf der Außenseite neben dem Einstichloch wieder zurückstechen. Im Anschluss Nadel durch die Garnschlaufe ziehen und den Faden fixieren.

    翻译

  8. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    • Knopf annähen: Mit der Nadel wieder zur Oberseite des Hemdes durchstechen, den Knopf einfädeln und mittels Kreuzstich (abwechselnd diagonal in die Löcher des Knopfes einstechen) den Knopf annähen. Diesen Vorgang zweimal wiederholen.

    翻译

  9. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    • Mit der Nadel den Faden wieder an die Oberseite bringen und den Faden mehrmals um den Knopf wickeln; somit ensteht ein sogenannter „Knopfhals“.

    翻译

  10. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    • Faden vernähen: Durch den Kopfhals zweimal vor- und zurückstechen und anschließend den Faden wieder zur Rückseite durchziehen und Faden abschneiden.

    翻译
终点

2等其他人完成本指南。

作者

与1其他贡献者

VAUDE Reparaturteam

于02/22/16注册

6,255 声望

创作了32篇指南

徽章: 19

+ 16更多徽章

团队

Vaudesport Vaudesport 的会员

Community

3 名成员

创作了96篇指南

0条评论

添加评论

浏览统计数据:

过去 24 小时： 0

过去 7 天： 5

过去 30 天： 14

总计 856