跳转到主内容

简介

The Apple Pro Speakers (made by harman kardon) are a great piece of technology. They were specially designed for the iMac G4 and the Power Mac G4 MDD (mirrored door drives) series. Those computers had a special connector which supplied both – an audio signal and power – to the speakers.

There are some guides which explain how to connect the speakers using a 3.5 mm jack, but this will never be a real solution as these speakers need to be driven by a real amp – and not the line-out of a computer or other audio device.

As Griffin iFire converters are expensive and hard to get, this guide relies on a class-d amp, which means that you can revive the speakers for about 40 US dollars.

  1. This image shows the complete setup with which you will end up. With a little bit of work you can soon enjoy the clear sound of true harman kardon speakers.
    • This image shows the complete setup with which you will end up. With a little bit of work you can soon enjoy the clear sound of true harman kardon speakers.

    • Please note: This guide will destroy the original cable/connector which is used to connect the Apple Pro Speakers to an iMac, Power Mac or the Griffin iFire.

    • Please also note that – as with every electronical repair or modification guide – you alone are responsible for your own health and the health of others. Also be aware that you alone are responsible for any damaged electronic equipment.

  2. Cut each of the speaker cables. To get the maximum length you can cut the cables near the white "knob" which merges the two cables.
    • Cut each of the speaker cables. To get the maximum length you can cut the cables near the white "knob" which merges the two cables.

  3. Remove the outer insulation on each speaker cable. Remove up to two inch of isolation. You can use a scissor or a wire stripper. Be ultra careful not to damage or cut the inner wires.
    • Remove the outer insulation on each speaker cable. Remove up to two inch of isolation. You can use a scissor or a wire stripper. Be ultra careful not to damage or cut the inner wires.

    • Two wires are inside each speaker cable.

  4. Now also remove the insulation of the small inner wires. Again be careful not to cut the cables as they are very small.
    • Now also remove the insulation of the small inner wires. Again be careful not to cut the cables as they are very small.

  5. iPhone X Fix Kits

    Warranty up? No worries, we’ve got the fix.

    现在开始购物

    iPhone X Fix Kits

    Warranty up? No worries, we’ve got the fix.

    现在开始购物
  6. You should end up with something like this.
    • You should end up with something like this.

  7. Now you will need to find out the proper polarity of the speakers, i.e. which cable is negative (-) and which is positive (+).
    • Now you will need to find out the proper polarity of the speakers, i.e. which cable is negative (-) and which is positive (+).

    • Unfortunately – at the time where I did this conversion – I did not photograph the cable colors. But there is an easy trick to find out the polarity:

    • In this image you see two banana plugs and a AA battery. Just imagine these are two stripped wires from one of the speaker cables.

  8. Now connect one wire to the negative terminal (-) and the other to the positive terminal (+) of the AA battery.
    • Now connect one wire to the negative terminal (-) and the other to the positive terminal (+) of the AA battery.

    • If the speaker cone bulges out (left image), you've got the proper polarity. You now know that the wire on the positive terminal of the AA battery is your "+" wire, i.e. it will connect with the "+" output of your amp.

    • If the speaker cone moves in (right image), the polarity is reversed. You now know that the wire on the negative terminal of the AA battery would be your "+" wire, i.e. it will connect with the "+" output of your amp.

  9. Now solder an extension cable to each of the stripped wires. If you want you can use a red wire for positive (+) and a black wire for negative (-) so you can easily connect the speakers with the amp later.
    • Now solder an extension cable to each of the stripped wires. If you want you can use a red wire for positive (+) and a black wire for negative (-) so you can easily connect the speakers with the amp later.

  10. Finally insulate the wires properly. Use shrinking tube and/or electrical tape.
    • Finally insulate the wires properly. Use shrinking tube and/or electrical tape.

    • If you like you can also use shrinking tube on the previously insulated wires, so you end up with a single cable (per speaker) again.

  11. Now strip the extension cables of each speaker. You are now ready to connect the speakers to your amp.
    • Now strip the extension cables of each speaker. You are now ready to connect the speakers to your amp.

    • If you like you can use banana plugs with the stripped cables (like seen in the image).

  12. You are almost done. Now properly connect the speaker cables/banana plugs with your amp. Connect your Mac or PC or some other audio device with the amp and enjoy your old new Apple Pro Speakers.
    • You are almost done. Now properly connect the speaker cables/banana plugs with your amp. Connect your Mac or PC or some other audio device with the amp and enjoy your old new Apple Pro Speakers.

    • Please note that the Apple Pro Speakers don't sound too loud, but that's by design. Still, their sound is very clean and detailed (on a class-d amp).

终点

21等其他人完成本指南。

rafael

于2012年10月30日注册

770 信誉积分

撰写一个指南

Amp shown appears to be a Muse Audio M20 EX2 TA2020

dick - 回复

Good guide. I'm doing the same thing with a pair of these speakers, but I think I'll use new cables soldered to the speaker terminals.

One quibble though. I believe the correct term for the wire covering is "insulation", not isolation, and in step 9, you "insulate" the wires, rather than isolate.

Chuck - 回复

Thanks chuck, I have corrected the wire covering term :)

rafael -

Will this amplifier work for my Apple Pro speakers?

http://www.amazon.com/LP-2020A-Lepai-Tri...

Brian Hernandez - 回复

Should work. Not the 'best' amp out there, but same tripath chip as most other class-d amps on the market.

rafael -

添加评论

浏览统计数据:

过去的24小时: 9

过去的7天: 49

过去的30天: 370

总计 42,114