跳转到主内容

修复你的物品

维修的权力

商店

简介

出于一些糟糕的意外,你的Nintendo DS Lite下屏坏掉了。我们来指导你更换这块下屏!

  1. 卸下电池盖下方固定着的十字形螺丝。 螺丝会留在电池盖上。
    • 卸下电池盖下方固定着的十字形螺丝。

    • 螺丝会留在电池盖上。

    • 用撬棒或指甲撬起电池盖,并从盖子的底部掀起来。

  2. 将一根撬棒插入电池边缘与背盖之间的缝隙里,并往上撬以移开电池。
    • 将一根撬棒插入电池边缘与背盖之间的缝隙里,并往上撬以移开电池。

    • 将电池从DS Lite上取下来。

  3. 用一根撬棒的尖端撬掉DS Lite两个橡胶垫。 用一根撬棒的尖端撬掉DS Lite两个橡胶垫。
    • 用一根撬棒的尖端撬掉DS Lite两个橡胶垫。

  4. 卸下DS Lite背盖上以下几颗螺丝:
    • 卸下DS Lite背盖上以下几颗螺丝:

    • 2颗金黄色4.3毫米十字形螺丝

    • 1颗黑色3.9毫米Y字形螺丝

    • 1颗银色3.3毫米十字形螺丝

    • 3颗银色5.5毫米Y字形螺丝

  5. 将撬棒的边缘插入DS Lite顶部右端前盖与背盖之间的缝隙中。 小心翼翼的将撬棒沿着DS Lite的右边缘移动,制造出一条间隙。 持续沿着DS Lite的下端移动撬棒,直到背盖大体上与前盖分离。
    • 将撬棒的边缘插入DS Lite顶部右端前盖与背盖之间的缝隙中。

    • 小心翼翼的将撬棒沿着DS Lite的右边缘移动,制造出一条间隙。

    • 持续沿着DS Lite的下端移动撬棒,直到背盖大体上与前盖分离。

  6. 将背盖从DS Lite本体上掀开来。
    • 将背盖从DS Lite本体上掀开来。

    • 拉拽时要小心。有些组件是由粘合剂密封着的,拉拽力度过猛还会损坏电源开关。

  7. 将两个扳机键从DS Lite中提起来。 扳机键被小小的金属栓子与弹簧粗略地固定着。别弄丢这些小零件了。
    • 将两个扳机键从DS Lite中提起来。

    • 扳机键被小小的金属栓子与弹簧粗略地固定着。别弄丢这些小零件了。

    • 为了正确地重新组装设备,请参考图二扳机键正确的组装方式。

  8. Essential 工具包

    我们最紧凑的套装中最有用的工具。

    现在开始购物

    Essential 工具包

    我们最紧凑的套装中最有用的工具。

    现在开始购物
  9. 用一根撬棒的扁端将Wi-Fi天线连接器垂直于Wi-Fi模块往上撬离其接口。
    • 用一根撬棒的扁端将Wi-Fi天线连接器垂直于Wi-Fi模块往上撬离其接口。

  10. 使用撬棒的扁端将Wi-Fi模块的连接器垂直于主板向上撬离其接口。
    • 使用撬棒的扁端将Wi-Fi模块的连接器垂直于主板向上撬离其接口。

  11. 使用撬棒的扁端将Wi-Fi模块的右端从主板上分离出来。
    • 使用撬棒的扁端将Wi-Fi模块的右端从主板上分离出来。

    • Wi-Fi模块和主板间有一层粘合剂固定着。

    • 将Wi-Fi模块从DS Lite中分离出来。

  12. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    Use the flat edge of a spudger to pry the microphone connector straight up from its socket on the motherboard.
    • Use the flat edge of a spudger to pry the microphone connector straight up from its socket on the motherboard.

  13. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    In the following steps you must pull the antenna cable between the DS Lite game cartridge reader and motherboard.  Pull slowly and stop when you feel resistance to avoid damaging the cable or motherboard. Position the antenna cable with its connector facing up and away from the motherboard using a spudger to hold it down lightly in the gap between chips on the motherboard. Slowly and carefully pull the antenna cable until the cable connector is under the DS Lite game cartridge reader.
    • In the following steps you must pull the antenna cable between the DS Lite game cartridge reader and motherboard. Pull slowly and stop when you feel resistance to avoid damaging the cable or motherboard.

    • Position the antenna cable with its connector facing up and away from the motherboard using a spudger to hold it down lightly in the gap between chips on the motherboard.

    • Slowly and carefully pull the antenna cable until the cable connector is under the DS Lite game cartridge reader.

    • Continue pulling the cable until the cable connector comes out from under the game cartridge reader on the right side.

    • When reassembling and attempting to feed the antenna cable back under the game cartridge reader, the cable may kink or become difficult to feed through. If so, try feeding a piece of thread through first; then, tie the thread to one end of the cable connector and pull it through, guiding it past any obstructions.

  14. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    Use your fingernail or the edge of a spudger to carefully flip up the touchscreen ribbon cable retaining flap. Make sure you are flipping up the retaining flap, not the socket itself.
    • Use your fingernail or the edge of a spudger to carefully flip up the touchscreen ribbon cable retaining flap.

    • Make sure you are flipping up the retaining flap, not the socket itself.

    • Use the tip of a spudger to pull the touchscreen ribbon cable straight out of its socket.

  15. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    Remove the two 3.4 mm Phillips screws securing the motherboard to the upper case.
    • Remove the two 3.4 mm Phillips screws securing the motherboard to the upper case.

  16. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    Open the display enough to use your finger to push the front edge of the motherboard up and away from the upper case.
    • Open the display enough to use your finger to push the front edge of the motherboard up and away from the upper case.

    • Do not try to remove the motherboard, as it is still connected to the upper display via the upper LCD ribbon cable.

  17. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    Use your fingernail or the flat edge of a spudger to carefully flip up the upper LCD ribbon cable retaining flap. Make sure you are flipping up the retaining flap, not the socket itself.
    • Use your fingernail or the flat edge of a spudger to carefully flip up the upper LCD ribbon cable retaining flap.

    • Make sure you are flipping up the retaining flap, not the socket itself.

    • Pull the motherboard away from the DS Lite to separate the upper LCD ribbon cable from its socket on the motherboard.

    • Remove the motherboard from the DS Lite.

    • Now you may open the retaining flap for the lower LCD screen in the same way and separate the lower LCD screen from the motherboard.

  18. 这个步骤还没有翻译 帮忙翻译一下

    Use your fingernail or the edge of a plastic opening tool to carefully flip up the lower LCD ribbon cable retaining flap. Make sure you are flipping up the retaining flap, not the socket itself.
    • Use your fingernail or the edge of a plastic opening tool to carefully flip up the lower LCD ribbon cable retaining flap.

    • Make sure you are flipping up the retaining flap, not the socket itself.

    • Pull the lower LCD assembly straight away to separate the lower LCD ribbon cable from its socket on the motherboard.

    • Remove the lower LCD assembly from the motherboard.

    • When reinstalling lower LCD, ensure it has insulation on the back to prevent a short circuit with the motherboard.

  19. 将一根塑料打开工具插入触摸屏与显示屏右上角的缝隙中。 沿着显示屏的右下方向滑动打开工具,释放出触摸屏的边缘。
    • 将一根塑料打开工具插入触摸屏与显示屏右上角的缝隙中。

    • 沿着显示屏的右下方向滑动打开工具,释放出触摸屏的边缘。

  20. 持续沿着LCD屏幕的下方至左上边缘滑动塑料打开工具以分离触摸屏与LCD屏幕。 持续沿着LCD屏幕的下方至左上边缘滑动塑料打开工具以分离触摸屏与LCD屏幕。
    • 持续沿着LCD屏幕的下方至左上边缘滑动塑料打开工具以分离触摸屏与LCD屏幕。

  21. 将触摸屏从LCD屏幕上取下来。 留下LCD屏幕。
    • 将触摸屏从LCD屏幕上取下来。

    • 留下LCD屏幕。

    • 当更换LCD屏幕时,确保它背部时绝缘的以免与主板造成短路。电工胶带就很合适。

结论

按照指南的倒序重新组装好你的设备。

29等其他人完成本指南。

特别感谢这些译者︰

100%

Cinmu正在帮助我们修复这个世界! 想要作出贡献?
开始翻译 ›

Matthew Newsom

于2010年01月05日注册

35,527 信誉积分

创作了67篇指南

添加评论

浏览统计数据:

过去的24小时: 6

过去的7天: 37

过去的30天: 190

总计 24,935