Using your fingers and/or a metal spudger, gently release the plastic locking tabs of the front panel assembly from the steel enclosure while prying the front panel assembly away from the steel enclosure with your fingers.
Remove the two 1-64 x 1/2" machine screws and the retaining nuts that fasten the cooling fan to the rear panel using the Phillips #0 screwdriver and the 5/32" socket.