跳转到主内容
  1. Press the two red buttons of the brew group together and remove the brew group.
    • Press the two red buttons of the brew group together and remove the brew group.

  2. Lay the machine on  its rearside, with the open frontside looking upwards. The brewing strainer of the upper piston is fixed with two phillips screws PH2.Turn it out.
    • Lay the machine on its rearside, with the open frontside looking upwards.

    • The brewing strainer of the upper piston is fixed with two phillips screws PH2.Turn it out.

    • With some force, remove the brewing strainer and remove the old sealing ring.

    • Clean the brewing strainer and what is underneath is fine.

    • Grease the new sealing ring with food grade silicone grease. Put it on the piston and tighten the brewing sieve again.

  3. Pull the plastic retaining clip off the moving base of the brew group. It is just plugged. Pull the bottom out of the black plastic piece.
    • Pull the plastic retaining clip off the moving base of the brew group. It is just plugged.

    • Pull the bottom out of the black plastic piece.

  4. Press out the piston on the opposite side.
    • Press out the piston on the opposite side.

    • Remove the two sealing rings.

  5. The filter screen is attached with a phillips screw PH2. Turn it out. Take off the brewing sieve.
    • The filter screen is attached with a phillips screw PH2. Turn it out. Take off the brewing sieve.

    • Clean brewing strainer and what is behind it is good.

  6. The crema valve is hard to recognize. It is covered with a plastic stopper. You can gently remove it with the sharp tip of a cutter. He is very tight. Hoist piece by piece high with the cutter tip.
    • The crema valve is hard to recognize. It is covered with a plastic stopper. You can gently remove it with the sharp tip of a cutter.

    • He is very tight. Hoist piece by piece high with the cutter tip.

    • Underneath is the valve. It consists of a spring and a small piston. Clean everything very well, also the channels. Be very careful.

    • Plug in the valve again. Screw the brewing strainer tight and attach the two new sealing rings. Grease the sealing rings and the piston barrel thinly with food-grade silicone grease.

结论

Repeat the steps in order to reassemble your device.

4等其他人完成本指南。

特别感谢这些译者︰

de en

100%

这些翻译人员帮助我们修复这个世界! 想要作出贡献?
开始翻译 ›

VauWeh

于2015年10月19日注册

148,386 信誉积分

创作了200篇指南

0条评论

添加评论

浏览统计数据:

过去的24小时: 0

过去的7天: 8

过去的30天: 26

总计 1,824