跳转到主内容

修复你的物品

维修的权力

配件 & 工具

简介

Our tents are constructed to stand up to extreme wind and weather conditions. Nevertheless, segments can occasionally break due to excessive strain or other influences (i.e. not completely connecting two segments when setting up the tent, transportation damage). These instructions cover the necessary steps for replacing a tent pole segment.

  1. Loosen the shock cord between the last good segment and the broken segment so that you can remove the pin from the end. Loosen the shock cord between the last good segment and the broken segment so that you can remove the pin from the end.
    • Loosen the shock cord between the last good segment and the broken segment so that you can remove the pin from the end.

    • Attach the shock cord to a clothes pin or similar item.

  2. Pull the pin out of the segment. Pull the pin out of the segment.
    • Pull the pin out of the segment.

  3. Cut off the knot.
    • Cut off the knot.

  4. 任天堂 Switch 套装

    A quick fix to get back in the game

    Shop Switch Kits

    任天堂 Switch 套装

    A quick fix to get back in the game

    Shop Switch Kits
  5. Remove the shock cord from the broken segment.
    • Remove the shock cord from the broken segment.

    • If the broken segment is in the middle of the tent pole, you have to first remove the good segment(s). Take care to keep the pole segments in the same order when reassembling the tent pole, numbering them if necessary.

  6. To determine which replacement segment to order, measure the outer diameter of the pole and of the tapered end. A caliper makes it easier to measure the diameter. If you don’t have one on hand, you can use a normal measuring tape. A caliper makes it easier to measure the diameter. If you don’t have one on hand, you can use a normal measuring tape.
    • To determine which replacement segment to order, measure the outer diameter of the pole and of the tapered end.

    • A caliper makes it easier to measure the diameter. If you don’t have one on hand, you can use a normal measuring tape.

  7. Transfer the length of the broken segment to the new segment. Start measuring after the tapered end, and mark the length with a marker. Transfer the length of the broken segment to the new segment. Start measuring after the tapered end, and mark the length with a marker.
    • Transfer the length of the broken segment to the new segment. Start measuring after the tapered end, and mark the length with a marker.

  8. Put the pole segment into a vice and saw it off at the correct length.
    • Put the pole segment into a vice and saw it off at the correct length.

  9. File off any sharp ends using the round file on the inside and the flat file for the outer edges. File off any sharp ends using the round file on the inside and the flat file for the outer edges.
    • File off any sharp ends using the round file on the inside and the flat file for the outer edges.

    • Rethread the shock cord through the segment. Tie the end of the shock cord to the pin and thread the other end through the pole.

终点

特别感谢这些译者︰

100%

VAUDE Reparaturteam正在帮助我们修复这个世界! 想要作出贡献?
开始翻译 ›

VAUDE Reparaturteam

于2016年02月22日注册

5,517 信誉积分

创作了31篇指南

团队

Vaudesport Vaudesport 的会员

Community

3 名成员

创作了62篇指南

添加评论

浏览统计数据:

过去的24小时: 0

过去的7天: 0

过去的30天: 22

总计 1,511