You will not be able to operate your car with dead batteries in the remote control. Fortunately, this can be remedied by replacing the old batteries with new ones. Use this guide to quickly replace the batteries in the remote control.
Remove the 5mm Phillips #0 screw from the remote control.
Using the tab, lift the battery cover from the remote control to expose the battery.