With your replacement HDD in hand, reseat the power and SATA cables removed from the previous drive.
The plugs are diffrent sizes so there is no fear of mixing them up
With the cables attached, align the four mounting points in the corner of the drive with the chassis and reseat the four Phillips #0 screws that were removed earlier.