修复你的物品 社区 商店

此翻译可能不反映源指南的最新更新。 帮助更新翻译 或 查看源指南。

拉链拉头更换

简介

拉链拉头是连接在拉链滑扣上的绳带或织带部件，让您更容易抓握操作——特别适合戴手套时使用！

本指南将演示如何在拉链拉头丢失或损坏时安装新部件。

开始维修前请完整阅读本指南，并准备好所需工具和材料。虽然Patagonia巴塔哥尼亚原厂配件最理想，但非必需。您可通过Patagonia客户服务联系获取原厂配件。

或者，您可将产品送至当地零售店评估，或通过邮寄维修服务寄回Patagonia。

开始维修吧！

警告！小零件。Patagonia不建议对3岁及以下儿童的服装进行此类维修。我们建议将产品送回进行专业维修服务。

你所需要的

视频概述

拉链拉头更换概述。

  1. 拉链拉头更换, 找到拉链拉片: 步骤 1 中的图像 1，3 拉链拉头更换, 找到拉链拉片: 步骤 1 中的图像 2，3 拉链拉头更换, 找到拉链拉片: 步骤 1 中的图像 3，3

    • 本教程演示如何安装带橡胶头的伞绳拉链拉头——这是Patagonia产品常用的拉链拉头类型。该拉头分大号（用于主拉链）和小号（用于口袋，参见图示#2）。

    • 如需拆卸损坏的拉链拉头，请直接跳至步骤6。

    • 找到拉链滑扣上的拉片。拉片上有两个孔：一个连接滑扣主体，另一个位于拉片末端。

    翻译

  2. 拉链拉头更换, 插入伞绳端: 步骤 2 中的图像 1，2 拉链拉头更换, 插入伞绳端: 步骤 2 中的图像 2，2

    • 捏住拉头的伞绳端，将其穿入更靠近滑扣的拉片孔中。

    • 从拉片上方或下方穿入均可。

    • 可使用尖嘴钳夹住伞绳辅助操作，拉片孔较小时尤其推荐。

    翻译

  4. 拉链拉头更换, 将拉头穿过第二个孔: 步骤 3 中的图像 1，2 拉链拉头更换, 将拉头穿过第二个孔: 步骤 3 中的图像 2，2

    • 捏住拉头的伞绳端，将其穿过滑扣拉片上离滑扣主体最远的另一个孔。

    • 此时会有一个伞绳环从该拉片孔穿出（参见图示#2红色箭头）。

    翻译

  5. 拉链拉头更换, 套入橡胶末端: 步骤 4 中的图像 1，2 拉链拉头更换, 套入橡胶末端: 步骤 4 中的图像 2，2

    • 将伞绳拉头的橡胶末端穿过滑扣拉片处的伞绳环。

    翻译

  6. 拉链拉头更换, 拉紧拉头: 步骤 5 中的图像 1，2 拉链拉头更换, 拉紧拉头: 步骤 5 中的图像 2，2

    • 握住滑扣，拉动拉链拉头的橡胶端将其收紧。此时拉链拉头应已安装到位，并平整贴合于滑扣拉片上。

    翻译

    • 卸损坏的拉链拉头，按逆向操作上述步骤。

    • 使用尖嘴钳可更容易伸入狭小空间，并松开拉头的张力。

    • 请妥善丢弃损坏的拉头部件。

    翻译
终点

5等其他人完成本指南。

由衷感谢以下译者：

en zh

85%

Monica

Monica正在帮助我们修复这个世界！ 您也想加入吗？
开始翻译 ›

作者

与5其他贡献者

Brittany McCrigler

于03/05/12注册

90,454 声望

创作了142篇指南

徽章: 48

+ 45更多徽章

团队

iFixit iFixit 的会员

Staff

123 名成员

创作了23,623篇指南

1指南评论

Awesome! Thanks for the training!

Kathleen Hutton - 回复

添加评论

浏览统计数据:

过去 24 小时： 28

过去 7 天： 246

过去 30 天： 1,010

总计 31,049