简介
抽绳是一段通常具有弹性的绳带,穿过下摆、腰带、兜帽和其他需要调节松紧度的部位。随着时间的推移,抽绳可能会拉伸失去弹性,或在使用的过程中断裂。在这些情况下,需要更换整条抽绳。
本指南将演示如何无需缝纫即可更换抽绳。为确保本方案适用,请确认抽绳两端均未缝入物品。
虽然本教程以夹克下摆为例,但相同技术也适用于其他非缝合式抽绳,例如腰围和兜帽中的抽绳。
在开始维修前,请通读整个指南并准备好必要的工具和材料。虽然Patagonia巴塔哥尼亚原厂配件最为理想,但并非必需。Patagonia替换部件可通过致电或发送消息至Patagonia客户服务获取。
您也可以将Patagonia产品送至当地零售店进行评估,或通过邮寄维修服务寄回Patagonia。
开始维修吧!
相关教程:绳扣更换
你所需要的
-
-
检查抽绳状态 - 确认是否存在损坏、拉伸变形或完全缺失的情况。
-
若原装抽绳仍存在,请记录以下信息:
-
设计 - 抽绳穿入衣物的具体方式(例如:是否穿过手插袋或罗缎绳圈)
-
绳扣 - 抽绳穿过绳扣的具体走线方式
-
其他配件 - 抽绳是否搭配使用其他硬质辅料(如尾塞或透明塑料圆片)
-
若抽绳完全缺失,请跳转至步骤3。
-
-
-
在抽绳的两端进行以下操作:
-
使用平口钳撬开尾塞的尖端。
-
将抽绳末端从尾塞中抽出,解开绳结。
-
移除尾塞底座和所有塑料圆片(如有)。
-
释放绳扣的张力,将抽绳从衣物中完全抽出。
-
-
-
若旧抽绳未拉伸变形且部件完整,可直接以其为参照测量并裁剪新抽绳。
-
无旧抽绳时的测量方法:
-
测量下摆长度。
-
增加抽绳穿过所有绳扣的往返距离。
-
两端各预留1英寸(约25毫米)缝份,共增加2英寸(约51毫米)。
-
若步骤2中剪断了抽绳末端绳结,需额外增加1英寸(约25毫米)。
-
用打火机灼烧抽绳切口。
-
妥善丢弃损坏部件。
-
-
-
-
拉动抽绳两端,确保其固定牢固且功能正常。
-
测试每个绳扣的调节功能。
-
当绳扣松开且抽绳自然下垂时,进行最终长度检查:
-
过紧 - 抽绳长度不足,会导致下摆皱缩。
-
过松 - 抽绳过长,多余部分会在下摆内堆积或从绳扣处松垂。
-
由衷感谢以下译者:
94%
Monica正在帮助我们修复这个世界! 您也想加入吗?
开始翻译 ›