编辑 PlayStation 4

这个翻译可能过时了！

显示更改内容

	[summary_image\|372307]

-	[title\|PlayStation 4 ~~Repair~~]
+	[title\|Sony PlayStation 4]

-	[summary]A television game console produced by Sony Computer Entertainment, first announced February 20, 2013 and released November 15, 2013.[/summary]
+	[summary]A television game console produced by Sony Computer Entertainment, also known as PS4. First announced February 20, 2013 and released November 15, 2013.[/summary]
+
+	[page_title\|Sony PlayStation 4 Repair]

	[repairability\|8]



-	== Background ~~and Identification~~ ==
+	== Background ==

-	This new generation of console features heavy focus on social media and cloud-based storage. The console also offers interactivity through Remote Play with the PlayStation Vita, and second-screen features for tablets. The DualShock 4 controllers feature a touchpad controller in addition to a new Share button to enable posting to social media sites.
+	This new generation of console features heavy focus on social media and cloud-based storage. The console also offers interactivity through Remote Play with the PlayStation Vita and second-screen features for tablets. The DualShock 4 controllers feature a touchpad control in addition to a new Share button to enable posting to social media sites.
+
+	The [link\|https://www.ifixit.com/Store/Game-Console/PlayStation-4\|most often replaced PlayStation 4 parts] include the [link\|https://www.ifixit.com/Store/Game-Console/PlayStation-4/Motherboards\|motherboard], fans, and power supply.
+
+	== Identification ==
+
+	The PS4 differs from its predecessor by ditching the PS3's curves for a more angular design. The console is similar in size to the PS3 Slim with the "Sony" and "PS4" logos located at the front of the console. There is also a new external LED light that turns blue when the console is turned on and turns red when the console is overheating.

	== Troubleshooting ==

	* GPU: 1.84 TFLOPS, AMD Radeon™ Graphics Core Next engine
	* RAM: GDDR5 8 GB
-	* HD: 500 GB removable and upgradable
+	* HDD: 500 GB removable and upgradable
	* Connectivity: 802.11 b/g/n Wireless, Bluetooth 2.1, USB 3.0, Ethernet 10/100/1000
	* Dimensions: 10.8" x 12" x 2"

	== Additional Information ==

-	* [http://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_4\|Wikipedia: PlayStation 4]
-	* [http://us.playstation.com/ps4/index.htm\|PlayStation 4: US Product Page]
-	* [https://support.us.playstation.com/\|PlayStation Support]
+	* [link\|http://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_4\|Wikipedia: PlayStation 4]
+	* [link\|http://us.playstation.com/ps4/index.htm\|PlayStation 4: US Product Page]
+	* [link\|https://support.us.playstation.com/\|PlayStation Support]
+	* [link\|https://www.amazon.com/gp/offer-listing/B00BGA9WK2/ref=sr_1_6_olp?s=videogames&ie=UTF8&qid=1504830756&sr=1-6&keywords=PlayStation+4\|Buy used on Amazon]

英语

页面标题

显示标题

摘要

A television game console produced by Sony Computer Entertainment, also known as PS4. First announced February 20, 2013 and released November 15, 2013.

附加信息

== Background ==

This new generation of console features heavy focus on social media and cloud-based storage. The console also offers interactivity through Remote Play with the PlayStation Vita and second-screen features for tablets. The DualShock 4 controllers feature a touchpad control in addition to a new Share button to enable posting to social media sites.

The [link|https://www.ifixit.com/Store/Game-Console/PlayStation-4|most often replaced PlayStation 4 parts] include the [link|https://www.ifixit.com/Store/Game-Console/PlayStation-4/Motherboards|motherboard], fans, and power supply.

== Identification ==

The PS4 differs from its predecessor by ditching the PS3's curves for a more angular design. The console is similar in size to the PS3 Slim with the "Sony" and "PS4" logos located at the front of the console. There is also a new external LED light that turns blue when the console is turned on and turns red when the console is overheating.

== Troubleshooting ==

To find a list of common hardware fixes, check out the [[PlayStation 4 Troubleshooting|PlayStation 4 Troubleshooting Guide]].

== Specifications ==

* CPU: low power x86-64 AMD “Jaguar”, 8 cores
* GPU: 1.84 TFLOPS, AMD Radeon™ Graphics Core Next engine
* RAM: GDDR5 8 GB
* HDD: 500 GB removable and upgradable
* Connectivity: 802.11 b/g/n Wireless, Bluetooth 2.1, USB 3.0, Ethernet 10/100/1000
* Dimensions: 10.8" x 12" x 2"

== Additional Information ==

* [link|http://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_4|Wikipedia: PlayStation 4]
* [link|http://us.playstation.com/ps4/index.htm|PlayStation 4: US Product Page]
* [link|https://support.us.playstation.com/|PlayStation Support]
* [link|https://www.amazon.com/gp/offer-listing/B00BGA9WK2/ref=sr_1_6_olp?s=videogames&ie=UTF8&qid=1504830756&sr=1-6&keywords=PlayStation+4|Buy used on Amazon]

附加文件

0个文档添加一个文件

中文

[title|PlayStation 4]

[summary]索尼电脑娱乐发布的电视游戏主机。于2013年1月20日发布，2013年11月15日上市。[/summary]

[summary_image|372307]

[repairability|8]

== 背景信息 ==

新一代游戏主机的新功能聚焦在社交媒体以及云端存储。主机也可以通过Remote Play的功能在PlayStation Vita远端游玩，以及在平板电脑上显示第二屏幕。DualShock 4手柄新增触控板输入，还有新的“分享”按钮，以便玩家将游玩内容快速分享到社交媒体。

[link|https://www.ifixit.com/Store/Game-Console/PlayStation-4|PS4常用维修零部件]包括[link|https://www.ifixit.com/Store/Game-Console/PlayStation-4/Motherboards|主板]，风扇，和电源控制模块。

== 机型识别 ==

与PS3的曲面机身不同，PS4使用更加方正的外观设计。机身尺寸与PS3 Slim相近，“Sony”和“PS4”图标标识在机身正面。机身新增一颗LED灯，在启动时会发出蓝色光芒，当机器过热时会变为红色。

== 疑难解答 ==

如要寻找常见硬件问题的维修方法，请参阅[[PlayStation 4 Troubleshooting|PlayStation 4 疑难解答指南]]。

== 技术参数 ==

* CPU: 低功耗 x86-64 AMD “Jaguar”, 8核心
* GPU: 1.84 TFLOPS, 下一代 AMD Radeon™ 图形核心引擎
* RAM: GDDR5 8 GB
* 硬盘: 500 GB 可拆卸，可升级
* 连接性: 802.11 b/g/n 无线网络, Bluetooth 2.1, USB 3.0, Ethernet 10/100/1000
* 尺寸: 10.8" x 12" x 2"

== 更多信息 ==