I've had this problem before. For me, toggling the hold button and then holding down the menu and center button until the iPod resets fixes it.
open